ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ БОРЬБЫ С КОРРУПЦИЕЙ

9 Дек 2020

ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ БОРЬБЫ С КОРРУПЦИЕЙ

Нью-Йорк, 9 декабря 2020 года

В последние годы коррумпированные лидеры и правительства стали причиной обострения чувства гнева и отчаяния. В ряде стран люди вышли на

улицы, требуя социальной справедливости и подотчетности.

На фоне этих тревожных событий связанный с COVID-19 кризис создает дополнительные возможности для коррупции. Правительства активно расходуют средства в интересах восстановления экономики, оказания чрезвычайной поддержки и закупки предметов медицинского назначения. Надзор может ослабевать. В то же время разработка вакцин и новых методов лечения увеличивает риск взяточничества и спекуляций.

Коррупция лишает ресурсов тех, кто в них нуждается, подрывает доверие к институтам, усугубляет и без того огромные масштабы неравенства, которые стали очевидны в контексте пандемии вируса, и препятствует активному восстановлению. Нельзя допустить, чтобы выделяемые на стимулирование экономики средства и жизненно важные чрезвычайные ресурсы ушли на другие цели.

Восстановление после пандемии должно включать в себя меры по предотвращению коррупции и взяточничества и борьбе с ними. Нам необходимы широкие партнерские связи для укрепления надзора, подотчетности и транспарентности на основе использования глобальных инструментов борьбы с коррупцией, предусмотренных конвенциями Организации Объединенных Наций против коррупции.

Борьба с коррупцией должна вестись в рамках более широких национальных и международных реформ и инициатив, направленных на укрепление благого управления, борьбу с незаконными финансовыми потоками и налоговыми убежищами и возвращение похищенных активов в соответствии с целями в области устойчивого развития. Мы должны воспользоваться этой возможностью для осуществления масштабных реформ и инициатив в ходе первой в истории специальной сессии Генеральной Ассамблеи по борьбе с коррупцией, которая состоится в следующем году.

В Международный день борьбы с коррупцией все мы — правительства, деловые круги, гражданское общество и все другие заинтересованные стороны — должны принять решение работать сообща, с тем чтобы обеспечить подотчетность и положить конец коррупции и взяточничеству во имя более справедливого и равноправного мира.