ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ СОЛИДАРНОСТИ С ПАЛЕСТИНСКИМ НАРОДОМ

Нью-Йорк, 29 ноября 2020 года

Урегулирование израильско-палестинского конфликта остается одной из самых трудновыполнимых задач, стоящих перед международным сообществом. К сожалению, за последний год не произошло каких-либо положительных изменений, и ситуация на местах продолжает ухудшаться.

Необходимо положить конец активизировавшейся незаконной поселенческой деятельности, сносу домов палестинцев и безмерным страданиям населения Газы. Как указано в резолюции 2334 Совета Безопасности, создание поселений на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, не имеет юридической силы и является вопиющим нарушением международного права. Указанные действия могут подорвать шансы на создание палестинского государства на основе соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций. Кроме того, необходимо прекратить неизбирательные ракетные и минометные обстрелы израильского гражданского населения.

Я призываю израильтян и палестинцев, а также всех их сторонников принять меры, которые восстановят веру в возможность урегулирования конфликта в соответствии с принципом сосуществования двух государств. Другой реальной альтернативы не существует. Было бы опасно и ошибочно считать, что конфликт можно регулировать или сдерживать бесконечно. Только конструктивные переговоры между сторонами в духе доброй воли, при поддержке международного сообщества и в соответствии с давно принятыми резолюциями Организации Объединенных Наций и давно согласованными условиями, позволят выработать справедливое долгосрочное решение, предусматривающее сосуществование двух государств с Иерусалимом в качестве общей столицы. В этой связи прежде всего необходимо продемонстрировать лидерские качества и политическую волю. Необходимо также поддерживать усилия гражданского общества и представителей всех сторон, которые стремятся сблизить израильтян и палестинцев.

По случаю Международного дня солидарности предлагаю подтвердить нашу приверженность защите прав палестинского народа. Организация Объединенных Наций не откажется от своих обязательств перед палестинским народом — мы боремся за реализацию ими своих неотъемлемых прав и построение мирного, справедливого, безопасного и достойного будущего как для палестинцев, так и для израильтян.