ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ БОРЬБЫ ЗА ЛИКВИДАЦИЮ НИЩЕТЫ

17 октября 2018 года

Впервые Международный день борьбы за ликвидацию нищеты отмечался в мире двадцать пять лет назад. С тех пор благодаря действиям политических лидеров, инклюзивному экономическому развитию и международному сотрудничеству из нищеты удалось выбраться почти миллиарду человек.

Тем не менее в нищете по-прежнему находится множество людей. Свои каждодневные базовые потребности не могут удовлетворить свыше 700 миллионов человек. Многие из них живут в условиях конфликта или кризиса, а другие сталкиваются с препятствиями в плане доступа к здравоохранению, образованию и возможностям трудоустройства, что не позволяет им пользоваться плодами экономического развития общества в целом. И в непропорционально большой степени от этого страдают женщины.

Ликвидация нищеты во всех ее формах и аспектах, как об этом говорится в формулировке цели 1 Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, остается одной из самых серьезных глобальных проблем и одним из главных приоритетов Организации Объединенных Наций.

В этом году, в котором мы отмечаем 70-летнюю годовщину принятия Всеобщей декларации прав человека, давайте не будем забывать о том, что ликвидация нищеты — это не проявление благотворительности, а восстановление справедливости. Ликвидация крайней нищеты неразрывно связана с обеспечением равенства прав всех людей.

Мы должны прислушаться к чаяниям миллионов людей, которые сталкиваются с нищетой и лишениями по всему миру, изменить соотношение сил в обществе, которое препятствует их социальной интеграции, и покончить с унижениями, которым они подвергаются. Мы должны построить справедливую глобализацию, открывающую возможности для всех, и добиться того, чтобы быстрое развитие технологий вело к активизации наших усилий по ликвидации нищеты. Давайте сегодня, в Международный день борьбы за ликвидацию нищеты, возьмем на себя обязательство выполнить главное обещание, данное в Повестке дня на период до 2030 года: сделать так, чтобы никто не был забыт.