Нью-Йорк, 22 августа 2021 года

Сегодня мы чествуем и вспоминаем жертв актов насилия на почве религии или убеждений.

Во всем мире по-прежнему наблюдается расширение масштабов ненавистнической риторики, увеличение числа проявлений нетерпимости и даже случаев физического насилия и нападений на отдельных людей и группы исключительно по причине их религиозных убеждений или нападений на определенные объекты лишь в силу придаваемой им значимости.

Такое насилие часто сопровождается нарушением других основных прав, включая право на свободу мысли и совести. Пандемия COVID-19, которая подпитывает расизм, стигматизацию и дезинформацию, нередко направленную против этнических и религиозных меньшинств, еще больше усугубила эту опасную тенденцию.

Однако, несмотря на риск, жертвы продолжают смело выступать в защиту своих прав. Я полностью солидарен с ними — и с решительными усилиями представителей гражданского общества, общественных и религиозных лидеров, направленными на мобилизацию сил на борьбу с любыми актами насилия или дискриминации.

Государства несут главную ответственность за запрет и пресечение дискриминации и насилия, равно как и за защиту прав человека религиозных меньшинств и привлечение к ответственности лиц, совершающих эти преступления. В то же время международному сообществу надлежит делать больше для поддержки жертв этих гнусных актов, а также тех, кто ведет работу над устранением коренных причин нетерпимости и ненависти. Я сделал решение этой проблемы одним из приоритетов, в том числе опираясь на такие инициативы, как Призыв к действиям в защиту прав человека, Стратегия и План действий Организации Объединенных Наций по борьбе с языком ненависти, а также План Организации Объединенных Наций по защите религиозных святынь.

Свобода религии или убеждений — это право человека, закрепленное в Уставе Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека. Сегодня это право подвергается испытанию.

Давайте возьмем на себя обязательство переломить эту ужасающую тенденцию и построить более инклюзивные и мирные общества, где разнообразие приветствуется как богатство, придающее всем нам силы.