Нью-Йорк, 1 декабря 2020 года

В условиях, когда внимание мирового сообщества приковано к кризису, вызванному пандемией COVID-19, Всемирный день борьбы со СПИДом служит нам напоминанием о том, что необходимо помнить и о другой глобальной пандемии — пандемии, которая началась почти 40 лет назад и продолжается по сей день.

Несмотря на значительные успехи, достигнутые в соответствующей области, критическая ситуация, связанная с распространением СПИДа, до сих пор не урегулирована. Ежегодно ВИЧ по-прежнему заражаются 1,7 миллиона человек, а умирают от него около 690 000 человек. При этом наличие неравенства означает, что в наибольшей степени страдают те, у кого меньше всего возможностей отстоять свои права.

Пандемия COVID-19 стала сигналом тревоги для всего мира. Неравенство в области здравоохранения затрагивает всех нас. Ни один из нас не будет в безопасности до тех пор, пока мы все не будем в безопасности.

Богатый опыт борьбы с ВИЧ можно успешно использовать в борьбе с COVID‑19. Мы знаем: чтобы искоренить СПИД и победить COVID-19, необходимо покончить со стигматизацией и дискриминацией, поставить интересы человека во главу угла и сделать права человека и учитывающие гендерные факторы подходы центральным элементом наших усилий.

Решение о том, будет ли человеку оказана необходимая ему медицинская помощь, не должно зависеть от его материального статуса. Нам нужны такие вакцины от COVID-19 и методы лечения и ухода в связи с ВИЧ, которые были бы приемлемыми по цене и доступными везде и каждому.

Право на здоровье является одним из прав человека. Чтобы обеспечить всеобщий охват населения услугами здравоохранения, средства необходимо инвестировать в первую очередь в само здравоохранение. В этот Всемирный день борьбы со СПИДом давайте признаем, что для того, чтобы справиться с COVID‑19 и искоренить СПИД, все члены международного сообщества должны действовать в духе солидарности и нести ответственность сообща.