New York, 29 May 2021

В Международный день миротворцев Организации Объединенных Наций мы чествуем более миллиона женщин и мужчин, которые служили на переднем крае усилий по урегулированию конфликтов, и отдаем дань памяти более чем 4000 миротворцев, которые погибли при исполнении служебного долга. Их труд и самоотверженность никогда не будут забыты.

Я выражаю глубокую признательность 85 000 гражданских сотрудников, полицейских и военнослужащих, которые в данный момент несут службу в некоторых из наиболее опасных горячих точек мира, защищая уязвимых членов общества и помогая устанавливать мир. Несмотря на ограничения, связанные с пандемией COVID-19, а также риск заражения, эти мужчины и женщины продолжили выполнять возложенные на них задачи, оказывая при этом поддержку местным органам власти в борьбе с COVID-19. Я выражаю искренние соболезнования семьям миротворцев, ставших жертвами этой страшной болезни.

В этом году празднование посвящено крайне важному вопросу о молодежи, мире и безопасности. В каждой стране, где работают наши миротворцы, неотъемлемым условием достижения мира является активное участие молодых людей. Мировое сообщество должно прилагать гораздо больше усилий для того, чтобы удовлетворить их потребности, дать им возможность быть услышанными и обеспечить их участие в принятии решений.

Наши миссии играют важную роль в обеспечении защиты и поддержки молодых людей, в частности молодых женщин и девочек, в целях сокращения масштабов насилия и сохранения мира. В Демократической Республике Конго МООНСДРК работает с молодыми людьми, которые подвержены риску вербовки вооруженными группами, чтобы предложить им надежные и стабильные альтернативы насилию. В Южном Судане благодаря вовлечению молодежных групп в мирные процессы удалось укрепить отношения между субнациональными и национальными субъектами. В Центральноафриканской Республике и Мали МИНУСКА и МИНУСМА тесно сотрудничали с представителями молодежи в целях повышения явки избирателей на недавних выборах.

Одним из наших главных преимуществ являются наши молодые миротворцы, в частности молодые женщины-миротворцы, которые каждый день помогают развенчивать глубоко укоренившиеся гендерные стереотипы и вдохновляют молодых женщин и девушек на поиск нетрадиционных путей и возможностей.

Миротворческая деятельность Организации Объединенных Наций способствует укреплению мира в некоторых из наиболее опасных мест на планете. Сегодня и каждый день мы отдаем должное самоотверженности и храбрости наших миротворцев, которые помогают обществам свернуть с пути войны и пойти навстречу более безопасному и стабильному будущему.