ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ СПОРТА НА БЛАГО МИРА И РАЗВИТИЯ [1]
ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ СПОРТА НА БЛАГО МИРА И РАЗВИТИЯ
Нью-Йорк, 6 апреля 2021 года
Спорт является одним из величайших человеческих устремлений — моделью коллективной работы, платформой для индивидуального мастерства и движущей силой экономического роста для всех членов общества. Организация Объединенных Наций уже давно проводит широкомасштабную работу со спортсменами и спортивными федерациями и ассоциациями в целях использования этого мощного движения для наведения мостов дружбы и сосуществования народов, пропаганды здорового образа жизни и продвижения вперед нашей работы по обеспечению устойчивого, инклюзивного развития и реализации Повестки дня на период до 2030 года.
Те, кто участвует в спортивной деятельности, также несут ответственность в следующих областях: уменьшение воздействия спорта на окружающую среду; соблюдение международных норм труда; борьба с дискриминацией и предрассудками во всех их формах; пресечение коррупции; и обеспечение, чтобы такие крупные мировые события, как чемпионат мира по футболу и Олимпийские и Паралимпийские игры, которые объединяют мир, оставляли положительное наследие.
Пандемия COVID-19 создала новые проблемы для мира спорта. Работники спортивных организаций, болельщики и спортсмены испытывают боль из‑за того, что они не могут заниматься любимым делом, лишились дохода и вынуждены на время забыть о своих мечтах. Но несмотря на кризис, участники многих соревнований и лиг нашли новые возможности для общения и радостного времяпровождения.
Теперь, когда вакцинация вселяет надежду в людей, а зрители начинают возвращаться на арены, мир спорта должен внести решающий вклад в обеспечение безопасного и устойчивого восстановления. Организация Объединенных Наций рассчитывает на продолжение сотрудничества со спортсменами и спортивными организациями во всем мире в целях активизации деятельности по борьбе с изменением климата и поощрения мира, прав человека и устойчивого развития. Когда будет покончено с пандемией, мы возобновим наши занятия спортом и вернемся на стадионы.
