ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ ПРАВА НА УСТАНОВЛЕНИЕ ИСТИНЫ В ОТНОШЕНИИ ГРУБЫХ НАРУШЕНИЙ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ДОСТОИНСТВА ЖЕРТВ

Нью-Йорк, 24 марта 2022 года

Международный день права на установление истины в отношении грубых нарушений прав человека и достоинства жертв напоминает нам о том, что истина — это могущественное оружие против тьмы.

Она свет, проливающийся на нарушения, которые виновные предпочли бы скрыть.

Свет, который открывает путь к миру, справедливости и возмещению ущерба жертвам, заставляя страны выполнять свои обязательства по международному праву.

И свет, освещающий глубинные причины этих нарушений, тем самым позволяя нам предотвратить их укоренение.

Когда гаснет свет истины, общество превращается в темный мир угроз, лжи и недоверия.

Те, кто нарушает права человека — те, кто намерен причинять вред, контролировать и даже убивать, — получают возможность действовать безнаказанно.

В этот важный день мы вновь подтверждаем нашу приверженность снятию завесы с этих грубых нарушений и готовность помогать обществам преодолеть разногласия, примириться и объединить силы в поддержку и защиту здоровья, безопасности, достоинства и возможностей каждого человека.

Мы должны прислушаться к словам монсеньора Оскара Ромеро, который был убит в этот день 42 года назад за то, что выступал против несправедливости и неравенства в Сальвадоре. Он напомнил нам, что «те, у кого есть голос, должны говорить за тех, кто его лишен».

Пусть его мужественная борьба за правду освещает нам путь в нашей собственной работе по продвижению и защите прав человека во всем мире.