ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ МАТЕРИ-ЗЕМЛИ

Нью-Йорк, 22 апреля 2023 года

В Международный день Матери-Земли мы размышляем о самых важных для человечества отношениях — наших отношениях с миром природы.

Здоровье человечества зависит от здоровья Матери-Земли, от воздуха, которым мы дышим, воды, которую мы пьем, и почвы, в которой растут наши продукты питания.

И все же мы, как кажется, с дьявольским упорством стремимся к разрушению.

В результате наших действий опустошаются леса, джунгли, сельскохозяйственные угодья, водно-болотные массивы, океаны, коралловые рифы, реки, моря и озера.

Биоразнообразие стремительно сокращается — миллион видов находятся на грани исчезновения.

Мы должны положить конец этой безжалостной и бессмысленной войне с природой.

У нас есть для этого инструменты, знания и решения, но необходимо ускорить темпы.

Для того чтобы рост температуры на планете не превысил 1,5 градуса по Цельсию, нужно активизировать климатические действия и увеличить масштабы и скорость сокращения выбросов. Нам нужны также намного большие по объему инвестиции в адаптацию и повышение устойчивости, в первую очередь в интересах наиболее уязвимых стран и общин, которые меньше всего сделали для порождения кризиса.

Решающее значение в нашей борьбе с изменением климата имеют также здоровые экосистемы — от океанов и рек до лесов и прерий. Давайте же приступим с новой силой к выполнению исторического соглашения Организации Объединенных Наций по биоразнообразию, чтобы обеспечить защиту 30 процентов суши и водной поверхности Земли к 2030 году.

Ведущую роль на каждом этапе должны играть правительства стран. Не менее важна роль корпораций, институтов и гражданского общества.

Наконец, мы должны перенять накопленные мудрость и знания, а также лидерские качества коренных народов, которые заботятся об окружающей среде многие тысячи лет и могут предложить целый ряд вариантов решения мировых кризисов, связанных с климатом и утратой биоразнообразия.

В этот День Земли я призываю людей по всему миру — в школах, на рабочих местах и в религиозных общинах, а также на платформах социальных сетей — высказать свое мнение и потребовать от лидеров заключить мир с природой.

Давайте же все вместе сделаем вклад в защиту нашего общего дома ради людей и планеты сегодня и ради грядущих поколений.