ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ МАТЕРИ-ЗЕМЛИ

22 Апр 2022

ПОСЛАНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ МАТЕРИ-ЗЕМЛИ

 

Нью-Йорк, 22 апреля 2022 года

Сегодня отмечается Международный день Матери-Земли.

Это дает возможность задуматься о том, как человечество относится к нашей планете.

Правда заключается в том, что мы были плохими хранителями нашего хрупкого дома.

Сегодня Земля переживает тройной планетарный кризис.

Дестабилизация климата.

Нанесение ущерба природе и утрата биоразнообразия.

Загрязнение окружающей среды и проблема отходов.

Этот тройной кризис угрожает благополучию и выживанию миллионов людей во всем мире.

Составные компоненты счастливой, здоровой жизни — чистая вода, чистый воздух, стабильный и предсказуемый климат — пришли в упадок, что ставит под угрозу достижение целей в области устойчивого развития.

Однако надежда все же есть.

Пятьдесят лет назад мир собрался на Стокгольмскую конференцию.

Это стало началом глобального движения в защиту окружающей среды.

С тех пор мы осознали, на что мы способны, когда действуем как единое целое.

Мы уменьшили озоновую дыру.

Мы усилили защиту дикой природы и экосистем.

Мы покончили с использованием этилированного топлива, предотвратив миллионы преждевременных смертей.

И только в прошлом месяце мы инициировали знаковые глобальные усилия по предотвращению и прекращению загрязнения пластиком.

Мы доказали, что вместе мы можем решать грандиозные задачи.

И право на здоровую окружающую среду получает все более широкое признание.

Вместе с тем нам предстоит еще многое сделать. И делать это придется гораздо быстрее.

Особенно во избежание климатической катастрофы.

Мы должны добиться того, чтобы рост температуры на планете не превышал 1,5 градуса.

Мы далеки от достижения этой цели.

Чтобы эта цель была достижимой, к 2030 году правительства должны сократить выбросы на 45 процентов, а к 2050 году добиться углеродной нейтральности.

Основные производители выбросов должны радикально сократить их, начиная с этого года.

Это означает ускорение процесса прекращения зависимости от ископаемого топлива.

И ускорение перехода на чистые возобновляемые источники энергии.

В то же время мы должны оперативно выделять средства на нужды адаптации и обеспечения устойчивости, особенно в интересах наиболее бедных и уязвимых слоев населения, которые в наименьшей степени способствовали возникновению кризиса.

В июне представители всего мира вновь соберутся в Швеции на встречу «Стокгольм+50».

Давайте сделаем так, чтобы наши лидеры проявили целеустремленность и приняли меры, необходимые для урегулирования тройной чрезвычайной ситуации на нашей планете.

Потому что у нас есть только одна Мать-Земля.

Мы должны сделать все возможное, чтобы защитить ее.